-
1 archipelagic waters
юр. архипелажные воды (воды, разделяющие и окружающие группы островов, составляющие единое географическое и политическое целое и подпадающие под суверенитет какого-л. одного государства; понятие архипелажных вод было сформировано в ходе работы Третьей конференции ООН по морскому праву; правой режим архипелажных вод определен Конвенцией ООН по морскому праву; согласно Конвенции суверенитет государств-архипелагов распространяется на омывающие их территории воды, воздушное пространство над ними, их дно и недра, а также весь комплекс имеющихся там живых и неживых природных ресурсов; иностранные суда имеют право мирного прохода через архипелажные воды, аналогично праву прохода через территориальные воды; кроме этого, иностранные суда наделяются правом прохода по морским коридорам, устанавливаемым государствами-архипелагами как в архипелажных водах, так и в прилегающих к ним территориальных водах)See: -
2 archipelagic waters
Юридический термин: архипелажные воды -
3 archipelagic waters
архипелажные воды -
4 archipelagic waters
-
5 archipelagic waters
-
6 archipelagic waters
English-Russian maritime law dictionary > archipelagic waters
-
7 waters
воды; водная территория- archipelagic waters
- coastal waters
- exterior territorial waters
- historic waters
- inland waters
- international waters
- jurisdictional waters
- land-locked waters
- national waters
- superjacent waters
- territorial waters
- internal waters -
8 archipelagic state
общ. государство-архипелаг, архипелажное государство (государство, полностью расположенное на одном или нескольких архипелагах; типичные примеры архипелажных государств — Индонезия, Филиппины, Фиджи)See: -
9 archipelago
сущ.общ. архипелаг (группа островов, лежащих на небольших расстояниях друг от друга и обычно рассматриваемых как одно целое; по определению Конвенции ООН по морскому праву: группа островов, включая части островов, соединяющие их воды и другие природные образования, которые настолько тесно взаимосвязаны, что такие острова, воды и другие природные образования составляют единое географическое, экономическое и политическое целое или исторически считаются таковым)See: -
10 territorial sea
юр. территориальные воды, территориальное море (морской пояс шириной до 12 морских миль, примыкающий к сухопутной территории или внутренним водам прибрежного государства, а в случае государства-архипелага — к его архипелажным водам; прибрежное государство осуществляет свой суверенитет над территориальными водами, их дном и недрами, а также воздушным пространством над ними с соблюдением норм международного права; согласно Женевской конвенции о территориальном море и прилежащей зоне от 1958 г. и Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г., нормальной исходной линией для измерения ширины территориальных вод является линия наибольшего отлива вдоль берега, указанная на официально признанных прибрежным государством морских картах крупного масштаба; для островов, расположенных на атоллах, или островов с окаймляющими рифами исходной линией служит обращенная к морю линия рифа при наибольшем отливе; в местах, где береговая линия глубоко изрезана и извилиста или где вдоль берега и в непосредственной близости к нему имеется цепь островов, может применяться так называемый метод прямых исходных линий, соединяющих соответствующие точки; система прямых исходных линий не должна применяться прибрежным государством таким образом, чтобы территориальные воды другого государства оказались отрезанными от открытого моря или экономической зоны; в соответствии с положениями Конвенции ООН от 1982 г. суда всех государств пользуются правом мирного прохода через территориальные воды)Syn:See:
См. также в других словарях:
archipelagic sea lanes passage — The nonsuspendable right of continuous and expeditious transit through archipelagic waters in the normal mode through and over routes normally used for navigation and overflight … Military dictionary
Territorial waters — Schematic map of maritime zones. Territorial waters, or a territorial sea, as defined by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea,[1] is a belt of coastal waters extending at most 12 nautical miles (22 km; 14 mi) from… … Wikipedia
Canadian Internal Waters — is a Canadian legal term of art that refers to ...the waters on the landward side of the baselines of the territorial sea of Canada,... .cite news url=http://www.tc.gc.ca/marinesafety%5CTP%5CTP14202%5Cinterpretation.htm title=TP 14202 E:… … Wikipedia
internal waters — All waters, other than lawfully claimed archipelagic waters, landward of the baseline from which the territorial sea is measured. Archipelagic states may also delimit internal waters consistent with the 1982 convention on the law of the sea. All… … Military dictionary
United Nations Convention on the Law of the Sea — For maritime law in general, see Admiralty law. United Nations Convention on the Law of the Sea Logo of the Convention Signed December 10, 1982 Location Montego Bay, Jamaica Effective November 16, 1994[1] … Wikipedia
Territorial claims in the Arctic — Under international law, no country currently owns the North Pole or the region of the Arctic Ocean surrounding it. The five surrounding Arctic states, Russia, the United States (via Alaska), Canada, Norway and Denmark (via Greenland), are… … Wikipedia
international law — the body of rules that nations generally recognize as binding in their conduct toward one another. Also called law of nations. Cf. private international law, public international law. [1830 40] * * * Body of legal rules, norms, and standards that … Universalium
Archipelgewässer — (dunkelblau), Küstenmeer (mittelblau) und ausschließliche Wirtschaftszone der Philippinen Als Archipelgewässer werden Hoheitsgewässer bezeichnet, die zwischen den Inseln eines Archipels eines Inselstaats liegen. Die völkerrechtlich anerkannte… … Deutsch Wikipedia
UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage — The UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, adopted by the UNESCO General Conference on 2 November 2001 (hereinafter the 2001 Convention ) is an international treaty aimed at saving the underwater cultural… … Wikipedia
Maritime Security Regimes — are codes and conventions of behavior agreed upon by coastal states to provide a degree of security within territorial waters and on the high seas. Contents 1 Purpose 2 Theory 3 History 4 List of … Wikipedia
Trinidad and Tobago — Infobox Country native name = conventional long name = Republic of Trinidad and Tobago common name = Trinidad and Tobago national motto = Together we aspire, together we achieve national anthem = Forged from the Love of Liberty official languages … Wikipedia